[пенсионер]

Тут надо разобраться что требуют. Изготовителя ( фирму ) или завод изготовитель, которых у этой фирмы может быть много, в том числе в разных странах.
Фирму как выше сказано( без адреса ) указывать надо, а завод нет.