А у меня как-то на прошлой работе еще хранцузы учудили.
Покупатель был в Бельгии, а грузополучатель - Россия. Так хранцузы в инвойсе в графу "Покупатель" забили
Бельгийская фирма
Адрес в Бельгии
Антверпен
Российская Федерация
Вот где цирк-то был на таможне! А у топикстартера нормальный и довольно частый случай.
Объясняли французы свое творчество тем, что инвойс издается SAPом автоматически и графы "Грузополучатель" там не предусмотрено, а для оформления экспорта Россию упомянуть надо :-)
|
И ведь объяснение-то совершенно реальное. Как SAP отстроен, так и распечатали, шлепнули штампы, сверять содержимое некогда. Кто там смотрит? Люди живут за счет высокоэффективной работы, на мелочах не циклясь. Вот и забрел Антверпен в РФ...