RIN, давайте подойдём ещё раз к вопросу системно (хотя, по-моему, из этих кустов нам уже не выбраться). Но тем не менее...
Классификация товаров осуществляется исходя из текстов товарных позиций и соответствующих примечаний в разделам или группам. Добираемся до примечания IX к разделу XVI, которое исключает из данного раздела (заметьте, из раздела целиком, посему примечаниями к 84-й группе можем пока пренебречь) непромышленную демонстрационную аппаратуру, упомянутую в позиции 9023. Поэтому решать вопрос о том, является ли данной изделие "аппаратурой" (целым, завершенным изделием и может, соответственно, рассматриваться в равной степени в позиции 9023) или оно "часть аппаратуры" (и в 9023 рассматриваться не может, поскольку как Вы совершенно справедливо отметили, примечание IX туда относятся только сами изделия) всё равно необходимо!
Вы делаете вывод о том, что данное изделие не является аппаратурой (целым изделием) а является некоей частью, следовательно примечание IX "не канает".
Именно поэтому я и задаю вопрос: почему Вы считаете, что данное устройство не считается "целым" изделием (аппаратурой)?