"ТРЕТЬИ ЛИЦА" - это не прописывание в контракте всех подряд сколько-нибудь причастных к доставке товара, а просто возможность делегировать некоторые обязанности и права по контракту (НЕКОТОРЫЕ!) лицам
отличным от продавца и покупателя. ИМХО!
Мудрить-то зачем?
п.?.?:
"Отправителем по данному контракту могут выступать третьи лица."
Этого достаточно.
"Третьи лица" свои полномочия подтверждают контрактом на услуги, которые представляют продавцу или покупателю. (повторяюсь)