Для того, что бы заявить два разных таможенных режима в отношении товаров, составляющих одну товарную партию, Вам нужно эти товары разделить на две части: ля выпуска в свободное обращение и для реэкспорта.
На СВХ или ТС можно разделить товарную партию на части. А вот в ЗТК - не всегда.
Выясните у таможенников: для каких таможенных операций создана ЗТК? Какие грузовые и какие таможенные операции возможно производить в этой конкретной ЗТК?