Показать сообщение отдельно
Владимир Т.
Постоялец
 
Регистрация: 27.04.2015
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 145
Благодарности:
отдано: 2
получено: 0/0
Услуги по переводу документов для таможенного оформления

Примеры документов и цены:
- паспорт безопасности с англ на рус.;
экспортная декларация КНР 450 р за док при цене в бюро переводов от 600 р. за перевод китайской экспортной декларации ;
- сертификат места происхождения товара (Форма А) 350 р за док,
- инвойс; - сертификат безопасности упаковки;
- пакинг; - коносамент;
- сертификат фумигации паллет;
- учредительные документы китайских компаний;
- другие тексты и документы.
пишите whatsapp: +7 967 597 93 37
или на почту: vlad-china@yandex.ru
https://www.facebook.com/profile.php?id=100027165305007

Ответы на часто задаваемые вопросы:
- Перевод китайских экспортных деклараций выполняется с учетом «Таможенных правил КНР по заполнению экспортно-импортной грузовой таможенной декларации», утвержденных манифестом ГТУ КНР № 52 2008, полученных Представительством Таможенной Службы Российской Федерации в КНР.
- Переводы выполняются дипломированным переводчиком
- да, те же услуги оказываются и в бюро переводов, в том числе и теми бюро переводов, с которыми я сотрудничаю, если удобнее или привычнее работать с бюро переводов, могу дать контакты, и переведу для вас тексты и документы, которые мне пришлют из бюро переводов, в этом случае мой перевод будет заверен печатью бюро переводов. Но цены будут другими.
- ответ на ваш запрос я пришлю ориент. через 20-30 минут после его получения.
- готовый перевод будет выслан на указанный Вами адрес электронной почты или вотсап вовремя.
- перевод будет заверен подписью переводчика.
- подтверждающие документы: справка о постановке на налоговый учет согласно № 422-ФЗ
- оплата - по безналичному расчету, выставляется счет для организации.
- Работаю официально, по договору возмездного оказания услуг с самозанятым - согласно Закону № 422-ФЗ (без признаков наличия трудовых отношений, НЕ трудовой договор)
- Нет, не как физлицо, ищите по поиску в интернете № 422-ФЗ
- Имеется диплом о высшем образовании, его скан обязательно будет предоставлен.
- Цена без НДС, т.к. данный налоговый режим не предусматривает уплату НДС согласно ст. 149 НК РФ


Готов к сотрудничеству с агентствами, таможенными представителями/брокерами.

Условия оплаты: Оплата нал от частного лица / безнал от организации по выставленному счету. НДС не облагается. НДФЛ не облагается.


Перевод таможенных документов, перевод товаросопроводительных документов
Прозрачное ценообразование, на связи 24/7. Принимаю заказы в любое время, даже когда не работают бюро переводов.

подробнее о моих услугах: https://perevodkitaist.com/translate-ved/

Никаких долгих переговоров, цена сообщается сразу, после принятия заказа в работу. Оплата: нал, безнал (по договору с ИП).
Запросы присылайте на почту: vlad-china@yandex.ru
или пишите whatsapp: +7 967 597 93 37
Цены выгоднее чем в бюро переводов
Сколько Вы платите за перевод таможенных документов в бюро переводов?
За перевод китайской экспортной декларации Вы платите бюро переводов 700 рублей? 600 рублей?
Вы переплачиваете за посреднические услуги от 20 до 30%
Вы платите за верстку таблиц? За срочность? Вы можете заказать и получить перевод в субботу? В нерабочее время?
Последний раз редактировалось Владимир Т.; 30.10.2020 в 13:24..
Владимир Т. вне форума   Ответить с цитированием