[bloomberg]

Всем привет. Сейчас находимся в непростом положении. У нас есть импортный контракт между нами и "фирмой за океаном". У этой фирмы отсутствовал определенный товар на их складе, и они сказали что есть такой товар в Испании, непосредственно у производителя. Фирма за океаном, сделала заказ от своего имени на испанскую фирму. Покупает у них на условиях EXW, и продает нам этот товар только со склада производителя (поставщика). В импортном контракте, данный поставщик у нас указан, как отправитель. Сейчас ситуация такая, машину загрузили, но мы не можем открыть EX, т.к нужно чтобы было по их законам что продавец и отправитель испания, а покупатель и получатель фирма в россии. Если будем указывать "фирму за океаном" то не можем в этом случае открыть ЕХ.

Подскажите как быть в таком случае?