[баллон]

С Питера в Ригу)

Подводных камней может быть только два:
1) если DHL не возьмёт к перевозке
2) если ввоз в Латвию запрещён

То есть надо не российский таможенный форум мучать, а ДХЛовцев и латышей))
Ну, или просто попробовать отправить, особых рисков не вижу.