[ИгорьЮ+]

в какую конкретно строку ЭД инвойса идет добавляемый фрахт?

В отдельную.

Например:
1. Товар 10 шт, стоимость за шт. 10$, итого 100$
2. Фрахт 1 шт, стоимость за шт. 30$, итого 30$
Тотал по инвойсу 130$

Неужто сложно?