[Груз таможенный]

имхо, не рекомендую вам оставлять в к/с неверный вес, надеясь на невнимательность инспектора. вероятность того, что вопросы возникнут, высока. укажите перевозчику, что его обязанность указывать в к/с корректный вес и потребуйте исправления.