Цитата
(
Груз таможенный » )
|
если бы вы выложили оригинальный текст, на, вероятно, английском языке, то уверен, что специалисты форума помогли бы вам быстрее)
|
100% payment promptly against seller’s commercial invoice based on an third party storage confirmation weight and independent third party inspection report sampling at Rotterdam, after receive the “Conditional release” sent by the third party warehouse and will be released to the buyer, irrevocably, upon our receipt of either of:
a) A written confirmation directly from the Buyers' Bank, confirming that 100% payment has been unconditionally and irrevocably transferred for Telegraphic transfer to Seller’s account
Or
b) An explicit written confirmation from the sellers that the third party warehouse may affect the final irrevocable release to buyers.