[Чучмек]

Кроме 294 есть еще, например, ст. 7 ТРТС 010/2011:
Статья 7. Оценка соответствия
1. Машины и (или) оборудование, выпускаемые в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза, подлежат оценке соответствия требованиям настоящего технического регламента.
Оценка соответствия требованиям настоящего технического регламента проводится в форме подтверждения соответствия и в форме государственного контроля (надзора).
Машины и (или) оборудование, бывшие в эксплуатации или изготовленные для собственных нужд их изготовителей, а также комплектующие изделия и запасные части к машинам, используемые для ремонта (технического обслуживания) машин и (или) оборудования, не подлежат подтверждению соответствия требованиям настоящего технического регламента.

в д.сл. 294 и 010 не противоречат друг другу.

Как, собственно, и должно быть... в идеале...

//

Однако же - следует иметь в виду, что 294 не говорит ничего про "необязательность подтверждения" - всего лишь о "случаях, когда нет необходимости предоставлять документ о соответствии при таможенном оформлении". (это я про "жизнь после жизни"...)