[Чучмек]

Я слишком не сведущ в вопросах таможни и доставки из Канады, и не различаю сарказм

Дело не в таможне, а в географии. Ванкувер, например, на тихоокеанском побережье, а Галифакс, например, наоборот - на атлантическом...

Эдмонтон ближе к Ванкуверу...