Показать сообщение отдельно
Gerda
Сестра оКАЯнная
 
Аватар для Gerda
 
Регистрация: 21.08.2007
Сообщений: 9,040
Благодарности:
отдано: 407
получено: 1,746/1,379
Цитата ( SPTO » )
А если там только название без адреса?

Лан, это уже погремушки. Вот это как понимать:

Если в документах встречается написание наименований иностранных лиц, товаров, транспортных средств и т.д. с использованием букв латинского алфавита, то такие сведения указываются в ДТ буквами латинского алфавита.

Вроде бы ясно. Наименование.

А теперь вот пресловутая гр.2:

Например:
""RED" LTD
ГЕРМАНИЯ, БЕРЛИН, БЛЮМЕНШТРАССЕ, 26”;

или “BARTON BILL
ITALY, ROMA, ST. PETER, 12, 1”.

Бартон Билл - это дядька, так?
И поэтому его адрес латинскими буквами?

Ерунда какая-то...
Gerda вне форума   Ответить с цитированием