Показать сообщение отдельно
Koi8
Активист
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 263
Благодарности:
отдано: 42
получено: 55/40
Цитата ( kerrydwen » )
Меня смущают китайцы в качестве грузоотправителя.
Особенно с учетом того, что право собственности на товар по контракту перешло к нашей компании с даты отплытия судна.

Разве правильно указывать в качестве грузоотправителя китайскую компанию, которая уже не владеет грузом?

В вас говорит наследие советской ТТН (товарно-транспортной накладной). В отличии от ТТН транспортная накладная не отображает движение товара, только движение груза. По ТН отправителем и получателем могут быть два склада, которые не имеют отношения к праву собственности на товар.
Koi8 вне форума   Ответить с цитированием