Увлёкся перечитыванием. В оригинале ещё и бутылку вина бабушке Красная Шапочка несла! Прелесть, а не внучка! Надо будет правильный текст внучке прочесть как только дорастёт!!!  |
Гм. Тоже полезла в сказку. Окромя пирожков (ну или как там une galette можно перевести) и
petit pot de beurre (горшочек масла) ничего не обнаружилось.
Видать, есть еще вариант для взрослых.
Может, там и конец другой. Волк Шапочку не ел, а совсем даже наоборот
.