А что мешает написать в инвойсе следующие фразы:
"DELIVERY METHOD: CPT, xxxx"
"DELIVERY IS INCLUDED IN TOTAL AMOUNT OF INVOICE"
???
Я всегда только так и писал - и никто вопросов не задавал. Если нужно при таком подходе разбивать стоимость на несколько товаров - бейте пропорционально весу!