[IM-EX]

Перебор. Говорил как-то с лояльным нотариусом и задал вопрос в лоб: диплом нужен? Ответ фактически такой: нотариус не уполномочен и не имеет возможности проверить ни уровень знаний, ни диплом переводчика. Заверяя перевод, нотариус лишь подтверждает тот факт, что за достоверности перевода подписался и будет отвечать в случае нарушения достоверности такой-то гражданин, правомочность которого проверена.
Всё.

Не знал.
Мне готовы были зуб дать что, прям все-все с бюро переводов стребуют заранее.