Я думаю тут в корректировке ничего страшного нет, скорее всего для инспектора наверное не есть хорошо, что он выпустил ДТ и не узрел в гр.44 отсутствие декларация соответствия. Если Вы придерживаетесь точки зрения, что все должно быть оформлено правильно, то корректируйте, хотя можно думаю оставить и так.