Показать сообщение отдельно
Бумбараш
Гуру
 
Аватар для Бумбараш
 
Регистрация: 25.03.2008
Адрес: деревня Светлый яр
Сообщений: 7,536
Благодарности:
отдано: 293
получено: 776/649
Цитата ( Sokolova IV » )
Высшее техническое? Неплохо бы, но не обязательно. В принципе было бы желание, все можно понять и освоить. Но у автора при оформлении запчастей в самом деле главной проблемой будет не классификация, а сертификация.

Если импортировать запчасти из азии, то перевод - очень большой вопрос. Поскольку нет перевода прямого. То, что у нас принято называть, например шкворнем, в Китае может оказаться "толстым концом правой руки". Кстати, по Китаю приличные технические словари нашёл здесь:
http://www.kitairu.net/rus/dictionar...dictionary/23/ , так же можете по другим странам поискать.
__________________

Бумбараш вне форума   Ответить с цитированием