Причём тут свастика? Sonder в переводе с немецкого - особый, специальный. Свастика - древний символ, не придуманный, а заимствованный фашистами. Изначального значения он от этого не потерял... Зондеркоманда и свастика никак не связаны, особенно в данном случае   |
Насчет свастики - точно. Древний индийский знак, изображает прибор приема-передачи энергии. Если концы свасики смотрят по часовой стрелке - это принимающий узел, если против часовой стрелки - передающий узел. И не надо хихикать, так оно и есть.
Еще в советское время видел в порту исландское судно, на гафеле которого был флаг пароходства - синяя свастика, а выше на том же гафеле - гостевой флаг СССР. И никто по этому поводу не расстраивался.