Показать сообщение отдельно
баллон
Ослегъ
 
Аватар для баллон
 
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 42,557
Благодарности:
отдано: 4,153
получено: 4,960/4,069
Цитата ( kontor » )
Я еще раз перечитал английский, стало более понятно, но не до конца.
Import tax rates are 5%, or 12% The customs value of the following goods shall be taxed with 12 % import duty rate:

Ставки импортного налога 5% или 12%. Таможенная стоимость следующих товаров облагается 12% импортной пошлиной

Это tax и duty в их понимании одно и то же или нет, как думаете?

Лучше спросить напрямую у rsgeorgia, он не "думает", а знает
Но лично для меня очевидно, что в "их понимании" это одно и то же.
Часть товаров облагается по ставке 12%, часть - 5%.
На остальные, по всей видимости, нулевая пошлина.
__________________

Ну что ж делать, придется гореть в аду (с)
баллон вне форума   Ответить с цитированием