|
Конечно на покупателя, доверенность на немецком языке, для автохауса и немецкой таможни Zoll, если машина с НДС. или как вариант оформить в Германии на себя, а на нашей стороне подадите инвойс на родственника, так для вас проще будет.
|
спасибо за ответ!
Вот как раз для немецкого Zoll интересует. Когда брал авто себе помню, что сверяли VIN, а остальные моменты по документам вылетели.
Доверенность у нотариуса за это время сделал на русском, на случай вопросов в РБ.
На немецком по примеру ниже это также необходимо заверять нотариусом или достаточно простой распечатанной формы с подписями и данными? У районного натаруса услуги по переводу нет, разве что есть конторы которые полностью повторяют документ, попутно делая его перевод.