|
Поехали русские (те. советские) в командировку в Германию.
Ходят по лавкам, зырят. Зашли в магазинчик, где продавали стекло-хрусталь. Увидели на дальней полке красивые фужеры - захотели купить (ибо на Родине такого не продавали).
А в немецком никто не волокет.
Подходят к продавцу: - Покажите вон те стаканчики
- Вас? - спрашивает по-немецки, естессно, продавец
И так повторяется раз 10.
Наши уже в конец обозлились и говорят:
-Вас, Вас, да хрен те в глаз!
-О. гласс - обрадовался продавец и достал стаканы
З.Ы.: для тех, кто не знает - glass - это стекло (по-немецки)
|