Мои юные друзья! Понимаю Ваше желание угодить Их Величеству. Разделяю его. Но не допустить осложнения внешнеэкономических сношений с Англией обязаны мы также.
Если от 4202 отползать, то следует сразу оговорить, что мы не будем использовать термины "кейс" и "и аналогичные изделия" (это из текста 4202, чтобы
вот таких ситуаций не было потом), будем говорить не о "монтажных коробках" (даже дундуку понятно, что это не коробка, впрочем, в северной станице может и не понятно
) А, скорее, говорить надо о "корпусе" каком-нибудь из 8537... И самое главное - ни к чему нам читать все те ужасы, которые читаются по ссылке в первом посте.
Когда же нам (вам) удастся лингвистически запутать противника, не сильно погрешив при этом истиной, вот тогда я с вами уважаемые коллеги соглашусь. А пока это кейс для хранения и переноски аккумуляторов с доп. опциями под 15%.