Если Вы как иностранное лицо временно ввезли машину, а теперь, когда машина во временном ввозе на территории РФ, Вы собираетесь оформить постоянную регистрацию (стать лицом ЕАЭС), то, пока Вы "иностранец", передайте эту машину сыну - он имеет документы, подтверждающие факт того, что он иностранное лицо. Он на ней будет кататься до истечения срока временного ввоза, а затем вывезет без проблем (см. пп 3) п.8 ст.264 ТК ЕАЭС). Передача от иностранного лица иностранному лицу не возбраняется.