[Quantum satis]

В тексте были не подъёмники, а погрузчики, поэтому я и сказала:

Опечатался, бывает.
"Погрузчики, оснащённые ... погрузочно-разгрузочным оборудованием" тоже были менее корявы, нежели "тележки ...", оснащённые им же.