[user's]

По мне, так это совокупность условий, который оба должны быть выполнены, чтобы положение о юридической силе ДС/СС заработало в отношении конкретной единицы продукции.

Тогда должна стоять И, а не запятая.