Учитывая лицензию - ситуация некрасивая.
Конечно таможне показывать я бы не стал.
Если по лицензии еще есть квота на второй артикул - я бы оформил как безвозмездную поставку на экспорт второго артикула. Например при первой поставке получатель обнаружил "брак" и вы безвозмездно поставили им вторую такую же.
А потом уже вернули одну штуку первого артикула. Но это уже другая история.