[пенсионер]

Не, вопрос не в качестве. Ни к чему эту скидку и не привязать то, просто результат договоренностей руководства.
И мы, честно говоря, особо и не хотим ничего корректировать, но опасаемся проблем

Иными словами, если мы например предоставим в валютный контроль какой-нибудь документ о том, что покупателю предоставлена скидка, соответственно выручка поступила в меньшем размере, чем по контракту, но не будем ничего корректировать в таможне - это проблема?

Конечно.