Показать сообщение отдельно
filcon
Аналитик
 
Регистрация: 20.03.2008
Адрес: под небом
Сообщений: 827
Благодарности:
отдано: 14
получено: 39/29
Цырк Шапито ! Василь Иваныч у нас оказывается ого-го, Человечище ! Жаль, запятые ставит перед и после слова "я", но пишет его с МАЛЕНЬКОЙ буквы ! Скромно, а ведь мог бы и Я и твёрдый знак впридачу (тут вместе или раздельно?) Запятые - как шашкой рубит - хась, хась! Красиво !

Зачем переводить все доки самостоятельно, а порою в бюро переводов, а порой и с апостилем ? А вот прикиньте, что будет, если эти владеющие "свободно со словарем" начнут в тех.документации разбираться...

Зачем таможеннику знать язык потенциального противника ? Что за вопрос - Вы же офицеры запаса, случись война, так и будете танки армии НАТО досматривать на границе ?

Всем совет - перечитайте "Поднятую целину", там где Щукарь "аглицкий" учил - моё любимое место....
filcon вне форума   Ответить с цитированием