[Vovez]

День добрый.

Проясните, пожалуйста, в следующей ситуации:

планируем заключить контракт с китайской компанией (импорт из Китая в РФ). В контракте прописываем условие поставки FOB-Шанхай.
Перевозчик предлагает китайской компании доставить товар на свой промежуточный склад перевозчика в Китае. Там перевозчик консолидирует с другими грузами и по жд отправляет в РФ. Соответственно, перевозчик предоставит жд накладную (вместо коносамента как на FOB), причем не из Шанхая, а с какой-то другой станции.

Такое допускается? Контракт на FOB-Шанхай, а перевозка жд с другого пункта отправления? Или нужно менять условия поставки в контракте с FOB (на что)?

Какая разница где оформлена накладная? Важно, что нанятый Вами перевозчик приступил к выполнению своей задачи в оговорённом Вами пункте. Что касается FOB, то применение этого термина действительно не очень корректно. FOB применимо только для морского транспорта. В данном случае правильнее будет заявлять условия FCA.