|
- Когда Далю были нужны новые слова, он приезжал в деревню, разбивал на глазах мужиков 2-3 бутылки водки, а потом стоял и записывал.
|
Про Даля тож вспомнилось:
"Замолаживаетъ небо (иноск.) о небѣ, при свѣжемъ вѣтрѣ, заволакивающемся тучами (намекъ на движеніе, броженіе жидкостей, напр. пива, меда).
Ср. По мѣрѣ того, какъ небо замолаживало, постепенно заволакивалось тучами, полдень начиналъ походить на позднія сумерки."
Даль. Картины русскаго быта. 15.
"Замолаживает, однако!" — сказал ямщик и указал кнутом на хмурое небо. Поручик Владимир Иванович Даль сильнее закутался в тулуп, достал записную книжку и записал в нее: "Замолаживает — быстро холодает". Так родился первый толковый словарь русского языка.
— Замолаживает, — повторил ямщик и добавил, - надо бы потолопиться, балин. Холошо бы до вечела доблаться. Hо-о-о!