|
Примеры заполнения Вы врятли найдете если кто то не поделится...
|
Для всех кому нужно. Письмо по двойному.
Дату и место заполнять ручкой
Date .......................place...................... ....
TO CUSTOMS OFFICE
STATEMENT
Subject: Invoice................................ .. dated.........................
While accepting all consequent responsibilities we do declare that for all the goods listed in export Invoice ........................ ............ dated .............................
no exports license is required and thereforenot subject to the regulations:
Y901 -DUAL USE -Goods are not included in the list of products attached EU Commission Delegated Regulation EU 1382/2014, Council Regulation EU 428/2009 instiuting a control system on dual use exports, trznzyt, transfers,brokerage activities or transitory products and technologies, therefore goods are only for civil use.
Y923 -products do not subject to the Regulation (WE) No. 1013/2016 Y935 - goods do not subject of the Regulation (WE) No. 1332/2013
Y995 - Goods other than those concerned by the prohibitions defined in articles 2.1 and 2a.l of Regulation (EU) No 833/2014
Y996 - Goods other than those concerned by the prohibitions defined inarticle 3b.1 of Regulation (EU) No 833/2014
Y821 - Goods other than those concerned by the prohibition s defined inarticle 3h.1 of Regulation (EU) No 833/2014
Y801 - Goods other than those concerned by the prohibitions defined in articles le.I and If. I of Regulation (EC) No 765/2006
Y984 - products do not subject to the Regulation (UE) 2022/263 z dnia 23 lutego 2022
Goods do not subject of the in Regulation (EU) no. 2022/328, (EU) no.2022/428, (EU) no. 833/2014, (EU) 2022/355, (EU) no. 765/2006. (EU) no.263/2022
the goods will be used for (сюда вписать куда ваши детали) .................................................. ...................
( date,place,stempl, signature full name of the director )
вот это тоже чернилами, фио + печать поставщика
Все на бланке отправителя.