Показать сообщение отдельно
Граф
Гость
 
Я ничего не полагаю.Наш юротдел обратился с этим вопросом к начальнику правового департамента Постоянного комитета Союзного государства А. Викторову,
как в России именуют Беларусь. Так вот, именуют ее "Республика Белоруссия" в российском варианте или "Республика Беларусь" в белорусском варианте. Однако, в России возможно применение и белорусского варианта в качестве жеста уважения. И то, и другое название имеет одинаковый смысл. Кроме того, наше государство издает-таки нормативки о наименовании соответствующих стран, особенно при установлении с ними дипломатических отношений. Не надо путать причину со следствием. Как говорится, "учите матчасть". Привет от нашего юротдела.
  Ответить с цитированием