Показать сообщение отдельно
Tina2009
Постоялец
 
Регистрация: 10.08.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 189
Благодарности:
отдано: 16
получено: 5/4
Цитата ( Len » )
Помогите, нужен оригинальный текст на немецком из ТН ВЭД Германии на группу 3824, ( а именно 3824100000, 3824400000)
где это можно посмотреть?

Вроде бы по этим двум ссылкам должно быть как раз то, что нужно.

http://www.zolltarifnummern.de/?year...e&q=3824100000

http://www.zolltarifnummern.de/?year...e&q=3824400000

P. S. Там описание дублируется еще на английском и французском.

Текст, соответственно:
3824100000
Übergeordnete Gruppe (3824): Bindemittel, zubereitet, für Gießereiformen oder Gießereikerne, chemische Erzeugnisse und Zubereitungen der chemischen Industrie oder verwandter Industrien, einschl. Mischungen von Naturprodukten, a.n.g.
38241000 Bindemittel, zubereitet, für Gießereiformen oder -kerne


3824400000
Übergeordnete Gruppe (3824): Bindemittel, zubereitet, für Gießereiformen oder Gießereikerne, chemische Erzeugnisse und Zubereitungen der chemischen Industrie oder verwandter Industrien, einschl. Mischungen von Naturprodukten, a.n.g.
38244000 Additive, zubereitet, für Zement, Mörtel oder Beton
__________________

Уж если приходит цунами,
Веди себя как подобает...
Беги и ори во всю глотку.
Последний раз редактировалось Tina2009; 20.07.2012 в 10:36..
Tina2009 вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили: