[Дедушка с кайлом]

Все правильно не должен и главное не может теперь экспедитор оформлять ЕХ - только отправитель в своем таможенном органе. При этом физически груз уже может быть в Германии, но отправитель в Великобритании обязан обратиться в таможню. Причем ЕХ в UK электронный и в принципе Вам достаточно узнать MRN номер и сообщить его в таможню в Германии - проблем не будет

Экспедитор по письму может оформить ЕХ на товар стоимостью не более 1.000 евро, а собственно для такой суммы ЕХ и не нужен во всяком случае в Финляндии TIR откроют проштамповав такой инвойс

Точно. Теперь рога и копыта не имеют права открывать экс-1. Только отправитель в регионе нахождения.

Было у нас итальянское письмо.