Купчая при наличии TITLE

Inn000 · 26.11.2008, 17:21 #1

В Title на оборотной стороне указаны seller (автосалон в США), buyer - я (Фамилия, Имя, адрес по прописке на английском языке), дата и стоимость автомобиля (в $). Это, как уверяли в салоне, достаточно для идентификации сделки. Однако на таможенном посту по месту прописки потребовали "купчую". В конце концов я смог оплатить залог, получил гарантийный сертификат и таможенную расписку. Однако был предупрежден о том, что на таможенном посту ("Торфяновка") у меня могут быть проблемы. Я не смог найти офиц. разъяснения на этот счет - достаточно ли в таком случае одного title?

костюфей · 26.11.2008, 17:23 #2

Пошуруйте поиском. Скачайте бланк купчей ( кидали многократно) , заполните и не забивайте себе голову ерундой.

yag63 · 26.11.2008, 19:27 #3

Цитата ( Inn000 » )

В Title на оборотной стороне указаны seller (автосалон в США), buyer - я (Фамилия, Имя, адрес по прописке на английском языке), дата и стоимость автомобиля (в $). Это, как уверяли в салоне, достаточно для идентификации сделки. Однако на таможенном посту по месту прописки потребовали "купчую". В конце концов я смог оплатить залог, получил гарантийный сертификат и таможенную расписку. Однако был предупрежден о том, что на таможенном посту ("Торфяновка") у меня могут быть проблемы. Я не смог найти офиц. разъяснения на этот счет - достаточно ли в таком случае одного title?

Да, найдите в поиске и сами заполните, делов то! Если уж не найдёте, стукните в личку, скину.

Concord · 27.11.2008, 08:25 #4

Вам обязательно иметь Bill of Sale и Title!
http://dmv.ca.gov/forms/reg/reg135.pdf

Reaper46 · 27.11.2008, 10:57 #5

Если авто из Флориды, то пройдите по ссылке на официальный гос. сайт "ГАИ"

Флориды, заполните бланк, распечатайте, поставьте две подписи (продавец-покупатель) и наслаждайтесь. Работает, сам использовал:
http://hsmv.state.fl.us/dmv/forms/BTR/82050.pdf
Про всё остальное Вам уже написали здесь - всё правильно.

добавлено:
Человек сам нашел выход - купчую заказал и получил по факсу.
Принцип "Не спорить, а соответствовать требованиям!" - Работает!!!

Mihasik71 · 01.12.2008, 22:28 #6

В конце концов сами напечатайте Bill of sale на английском языке (российский договор купли-продажи переведите). Главное чтобы был указан продавец, покупатель, данные авто, его цена и две подписи. Я думаю вы умеете расписываться?

Reaper46 Активист Регистрация: 29.09.2008 Сообщений: 266 Благодарности: отдано: 11 получено: 11/10	27.11.2008, 10:57 #5 Bill of Sale - бланк для штата Флорида Если авто из Флориды, то пройдите по ссылке на официальный гос. сайт "ГАИ" Флориды, заполните бланк, распечатайте, поставьте две подписи (продавец-покупатель) и наслаждайтесь. Работает, сам использовал: http://hsmv.state.fl.us/dmv/forms/BTR/82050.pdf Про всё остальное Вам уже написали здесь - всё правильно. добавлено: Человек сам нашел выход - купчую заказал и получил по факсу. Принцип "Не спорить, а соответствовать требованиям!" - Работает!!!
	__________________ Sapere aude Последний раз редактировалось Reaper46; 27.11.2008 в 16:09.. Причина: Помощь в данном случае не потребовалась....
	Ответить с цитированием

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Inn000 Гость Регистрация: 18.11.2008 Сообщений: 12 Благодарности: отдано: 0 получено: 0/0	26.11.2008, 17:21 #1 Купчая при наличии TITLE В Title на оборотной стороне указаны seller (автосалон в США), buyer - я (Фамилия, Имя, адрес по прописке на английском языке), дата и стоимость автомобиля (в $). Это, как уверяли в салоне, достаточно для идентификации сделки. Однако на таможенном посту по месту прописки потребовали "купчую". В конце концов я смог оплатить залог, получил гарантийный сертификат и таможенную расписку. Однако был предупрежден о том, что на таможенном посту ("Торфяновка") у меня могут быть проблемы. Я не смог найти офиц. разъяснения на этот счет - достаточно ли в таком случае одного title?

	Ответить с цитированием

костюфей Старожил Регистрация: 19.06.2008 Сообщений: 303 Благодарности: отдано: 12 получено: 35/30	26.11.2008, 17:23 #2 Пошуруйте поиском. Скачайте бланк купчей ( кидали многократно) , заполните и не забивайте себе голову ерундой.

	Ответить с цитированием

Concord Гость Регистрация: 25.11.2008 Сообщений: 16 Благодарности: отдано: 1 получено: 0/0	27.11.2008, 08:25 #4 Bill of Sale! Вам обязательно иметь Bill of Sale и Title! http://dmv.ca.gov/forms/reg/reg135.pdf

	Ответить с цитированием

Mihasik71 Гость Регистрация: 17.03.2008 Сообщений: 25 Благодарности: отдано: 1 получено: 0/0	01.12.2008, 22:28 #6 В конце концов сами напечатайте Bill of sale на английском языке (российский договор купли-продажи переведите). Главное чтобы был указан продавец, покупатель, данные авто, его цена и две подписи. Я думаю вы умеете расписываться?

	Ответить с цитированием