Прямой контракт

[Николай2013]

Добрый день уважаемые форумчане.
Вопрос в следующем. Есть в Китае фабрика производитель допустим "Хуанг Дуанг Диджитал Технолоджи", и есть торговый дом "Хуанг Дуанг Технолоджи", который является продавцом по контракту. Торговый дом является владельцем данного завода.
Производитель на бирках товара указан "Хуанг Дуанг Диджитал Технолоджи", продавец по контракту "Хуанг Дуанг Технолоджи", в сертах производитель "Хуанг Дуанг Технолоджи".
Как нам сохранить критерий прямого контракта, чтобы по КТС вопросов не возникало? Спасибо