Переход из временного ввоза в свободное обращение

[Anton83]

Добрый день. Прошу Вашей помощи в одном вопросе. Наша компания ввезла в режиме временного ввоза многооборотную тару. Теперь хотим перевести ее в свободное обращение (оставить себе). Все формальности улажены на словах, но остается вопрос: как нам описать в контракте с поставщиком эту возможность перевода товара в свободное обращение. Заранее спасибо

[Chapaev]

Добрый день. Прошу Вашей помощи в одном вопросе. Наша компания ввезла в режиме временного ввоза многооборотную тару. Теперь хотим перевести ее в свободное обращение (оставить себе). Все формальности улажены на словах, но остается вопрос: как нам описать в контракте с поставщиком эту возможность перевода товара в свободное обращение. Заранее спасибо

Дополнение к контракту о купле-продаже.

[Чучмек]

А Вы эту тару будете покупать? Или Вам её безвозмездно отдают?
И, кстати, первоначальный контракт-о чём? Об аренде тары?
Плиз, подробностей!

[Anton83]

Мы ее будем покупать. По контракту мы берем в аренду это контейнер (в нем перевозится джем- добавка), мы имеем право передавать его 3-м лицам. В контракте написано что за утерю- порчу контейнера мы возмещаем постащику 800 евро. Срок ввоза у нас на 6 месяцев, в июле истекает, а так получилось что нам именно эта бочка нужна для своих целей. Вот я и думаю какое доп соглашение нужно сделать с поставщиком чтобы не возникло ни у кого вопросов. Просто трудно сформулировать текст. Спасибо

[Anton83]

а можно подробнее какое дополнение купли- продажи?

[wr88t]

дс№ от , к контракту№ от ,
ооо"ромашка" именуемая по контракту продавец и ооо "василек" именуемая по контракту покупатель пришли к соглашению о нижеследующем:
1. согласно данному контракту возвратная тара, поставляемая вместе с товаром может быть приобретена покупателем в собственность.
2. условия оплаты
3 срок оплаты
4 дс вступает в силу с
подписи сторон

Вы контрактов никогда не писали?

[andgey]

судя по всему, не только "не писали", но и не читали...гы