SOS: Вопрос по контракту!!!

[DDG]

Добрый день, Уважаемые форумчане!
Просветите невежду, как поступить в данной ситуации:

Мы заключили контракт с китайским производителем текстиля(одеяла,подушки, матрасы), собирались оплачивать груз ,но тут выяснилось, что они не могут экспортировать груз! У нас есть агент в Китае по экспорту.. что нам теперь делать?, заключать новый контракт с агентом( так как он нам дает доки - экспортную декл. и др) или прописать агента как он есть.. но тут не возникнет проблем с таможней?
Посоветуйте, очень надо! спасибо за внимание!

[NeformAl]

сделайте агента по контракту грузоотправителем
но по китаю по моему это не проходит
приходится китайского агента, который имеет лицензию на экспорт делать продавцом
а оставлять агента в этой же терминологии усложнит оформление, нужно будет вычленять и включать в там.стоимость его услуги

[Дмитрий Рыбак]

Мы заключили контракт с китайским производителем текстиля(одеяла,подушки, матрасы), собирались оплачивать груз ,но тут выяснилось, что они не могут экспортировать груз! У нас есть агент в Китае по экспорту.. что нам теперь делать?, заключать новый контракт с агентом( так как он нам дает доки - экспортную декл. и др) или прописать агента как он есть.. но тут не возникнет проблем с таможней?
Посоветуйте, очень надо! спасибо за внимание!

Как понимаю, контракт желаете белый и пушистый - с подтверждающими экспортными, т.д. Производитель ваших подушек не имеет экспортной лицензии.

Самый простой вариант такой - заключаете контракт с агентом, у которого экспортная лицензия имеется. Оплата в юсд по контракту с агентом, далее транслируется агентом в юанях производителю. Инвойс/упаковочный по контракту оформляет агент как продавец, при затребовании таможней прайс-листа - также агент и заверяет в CCPIT.

Производителя в контракте с продавцом (агентом) можете указать явно, в дальнейшем при затребовании таможней пояснений по сделке (если запросят) укажете, что производитель не имеет экспортной лицензии и продавец (агент) является официальным представителем производителя. И что все предконтрактные переговоры по сделке велись именно с продавцом как с представителем производителя.

Можно, конечно, указать производителем и агента (повально все указывают), но здесь легенда отдаляется от реалии.

[DDG]

Самый простой вариант такой - заключаете контракт с агентом, у которого экспортная лицензия имеется. Оплата в юсд по контракту с агентом, далее транслируется агентом в юанях производителю. Инвойс/упаковочный по контракту оформляет агент как продавец, при затребовании таможней прайс-листа - также агент и заверяет в CCPIT.

Думаю, так и поступим. Спасибо за совет!