Выбор режима

[Точечка]

Добрый день.
Возникла необходимость источники питания, производимые нашей фирмой продавать в Евросоюзе. Но для этого нужно чтобы на них была нанесена СЕ маркировка.
Для этого заключаем договор с европейским сертифицирующим центром в Латвии, который проведя все испытания нашей продукции выдаст нам ЕС сертификат соответствия и ЕС Декларацию соответствия. Потом образцы продукции после испытаний возвращаются нам.
Какой режим нам выбрать?
Если временный вывоз, то продукция будет подвергнута испытаниям и в незменном состоянии она не останется.
Если экспорт, то это не продажа.
Какой режим выбрать?

[ИгорьЮ+]

Добрый день.
Возникла необходимость источники питания, производимые нашей фирмой продавать в Евросоюзе. Но для этого нужно чтобы на них была нанесена СЕ маркировка.
Для этого заключаем договор с европейским сертифицирующим центром в Латвии, который проведя все испытания нашей продукции выдаст нам ЕС сертификат соответствия и ЕС Декларацию соответствия. Потом образцы продукции после испытаний возвращаются нам.
Какой режим нам выбрать?
Если временный вывоз, то продукция будет подвергнута испытаниям и в незменном состоянии она не останется.
Если экспорт, то это не продажа.
Какой режим выбрать?

а что источники питания будут прессом прессовать?
процедура временного вывоза, самое то, если конечно возможна четкая идентификация товара.

Статья 279. Ограничения по пользованию и распоряжению временно ввезенными товарами




1. Товары, помещенные под таможенную процедуру временного ввоза (допуска) (далее - временно ввезенные товары), должны оставаться в неизменном состоянии, кроме изменений вследствие естественного износа или естественной убыли при нормальных условиях перевозки (транспортировки), хранения и (или) использования (эксплуатации).

Допускается совершение с временно ввезенными товарами операций, необходимых для обеспечения их сохранности, включая ремонтные операции (за исключением капитального ремонта и модернизации), техническое обслуживание и другие операции, необходимые для поддержания товаров в нормальном состоянии, при условии обеспечения идентификации товаров таможенным органом при их реэкспорте.

(в ред. Протокола от 16.04.2010)

Допускается проведение испытаний, исследований, тестирования, проверки, проведения опытов или экспериментов с временно ввезенными товарами либо использовать их в ходе испытаний, исследований, тестирования, проверки, проведения опытов или экспериментов.
(часть третья введена Протоколом от 16.04.2010)

[backtrack]

Добрый день.
Возникла необходимость источники питания, производимые нашей фирмой продавать в Евросоюзе. Но для этого нужно чтобы на них была нанесена СЕ маркировка.
Для этого заключаем договор с европейским сертифицирующим центром в Латвии, который проведя все испытания нашей продукции выдаст нам ЕС сертификат соответствия и ЕС Декларацию соответствия. Потом образцы продукции после испытаний возвращаются нам.
Какой режим нам выбрать?
Если временный вывоз, то продукция будет подвергнута испытаниям и в незменном состоянии она не останется.
Если экспорт, то это не продажа.
Какой режим выбрать?

безвозмездный экспорт сделайте, потом безвоздмездный импорт обратно. Заплатите только платежи в таможню.

[Точечка]

а что источники питания будут прессом прессовать?
процедура временного вывоза, самое то, если конечно возможна четкая идентификация товара.

Статья 279. Ограничения по пользованию и распоряжению временно ввезенными товарами




1. Товары, помещенные под таможенную процедуру временного ввоза (допуска) (далее - временно ввезенные товары), должны оставаться в неизменном состоянии, кроме изменений вследствие естественного износа или естественной убыли при нормальных условиях перевозки (транспортировки), хранения и (или) использования (эксплуатации).

Допускается совершение с временно ввезенными товарами операций, необходимых для обеспечения их сохранности, включая ремонтные операции (за исключением капитального ремонта и модернизации), техническое обслуживание и другие операции, необходимые для поддержания товаров в нормальном состоянии, при условии обеспечения идентификации товаров таможенным органом при их реэкспорте.

(в ред. Протокола от 16.04.2010)

Допускается проведение испытаний, исследований, тестирования, проверки, проведения опытов или экспериментов с временно ввезенными товарами либо использовать их в ходе испытаний, исследований, тестирования, проверки, проведения опытов или экспериментов.
(часть третья введена Протоколом от 16.04.2010)

Ох, как вы быстро отвечаете.
Я тоже подумала, что временный вывоз самое то.
Но меня смущает фраза в договоре, продукция будет возвращена обратно в исправном или несправном состоянии.

[Chapaev]

безвозмездный экспорт сделайте, потом безвоздмездный импорт обратно. Заплатите только платежи в таможню.

Если можно будет идентифицировать, можно реимпорт при ввозе.

[ИгорьЮ+]

Ох, как вы быстро отвечаете.
Я тоже подумала, что временный вывоз самое то.
Но меня смущает фраза в договоре, продукция будет возвращена обратно в исправном или несправном состоянии.

кто ж их на исправность то будет проверять? источники да источники

[пенсионер]

А зачем их ввозить назад. Вы же замахнулись на ЕС ,отобьете все. А при ввозе взад затраты, перевозка, хранение, таможенные платежи и т.д.. Бросьте там и все ( экспорт бесплатный ). Вы же не 100 штук туда отправите.

[Chapaev]

А зачем их ввозить назад. Вы же замахнулись на ЕС ,отобьете все. А при ввозе взад затраты, перевозка, хранение, таможенные платежи и т.д.. Бросьте там и все ( экспорт бесплатный ). Вы же не 100 штук туда отправите.

Я так понимаю, ввозить нужно для установления и устранения недостатков(если они будут).

[Точечка]

Я так понимаю, ввозить нужно для установления и устранения недостатков(если они будут).

Да, вы правы.
По результатам испытаний будет указаны недостатки, которые мы будем устранять.

[Чучмек]

Да, вы правы.
По результатам испытаний будет указаны недостатки, которые мы будем устранять.

Т.е. возвращать надо... И даже окончательно поломанные в процессе испытаний?