|
|
|
|
|
||||||
| Ответ |
| Тема : Перевод экспортной декларации из США | Опции темы | Опции просмотра |
|
Постоялец
Регистрация: 15.05.2009
Сообщений: 154
Благодарности:
отдано: 120
получено: 4/4
|
03.04.2014, 12:12
#1
Перевод экспортной декларации из США
Здравствуйте знатоки таможенного дела!
Поделитесь, пожалуйста, переводом экспортной декларации из США. Необходима форма на русском или ваш перевод shipper's export declaration, куда можно вписать свои данные. Спасибо. |
|
Ответить с цитированием |
|
|
|
Гуру
Регистрация: 07.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 23,770
Благодарности:
отдано: 2,408
получено: 6,013/5,009
|
03.04.2014, 12:19
#2
Цитата
( mylde » )
Поиск - это сила! http://www.tks.ru/forum/showthread.php?t=252556 |
|
|
|
Ответить с цитированием |
| Поблагодарили: |
|
Завсегдатай
Регистрация: 10.01.2011
Сообщений: 69
Благодарности:
отдано: 4
получено: 8/6
|
03.04.2014, 14:13
#3
В таможнях есть письмо ФТС с грифом "ДСП", что мол экспортные декларации США сугубо внутренний документ США, и типа ФТС не рекомендует писать запросы в отдел международного сотрудничества ФТС с просьбой запросить в США экспортные декларации на предмет проверки достоверности заявленных сведений. В связи с этим таможне можно не предоставлять экспортные из США, типа нету их, не дают..
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Гуру
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: ПФО
Сообщений: 59,168
Благодарности:
отдано: 5,038
получено: 13,870/11,486
|
03.04.2014, 14:26
#4
Цитата
( volgais » )
Дык, "экспортные декларации РФ" - тоже "сугубо внутренний документ РФ" (точнее, теперь - Там.Союза). Равно как и "экспортные декларации" всех остальных стран на глобусе.... А начсёт "типа, нету их... Нету вааще..."... так это ж завсегда пожалста... уже лет 15 как...  |
|
|
__________________
All cash |
||
|
|
Ответить с цитированием |
|
Завсегдатай
Регистрация: 10.01.2011
Сообщений: 69
Благодарности:
отдано: 4
получено: 8/6
|
03.04.2014, 14:33
#5
США не предоставляет копии экспортных деклараций даже на официальные запросы ФТС..
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Человек с Завалинки
Регистрация: 23.06.2010
Адрес: МО
Сообщений: 30,068
Благодарности:
отдано: 1,566
получено: 3,627/3,085
|
03.04.2014, 14:36
#6
Цитата
( volgais » )
Даже... Что такое США и что такое ФТС? В глобальном смысле) |
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Завсегдатай
Регистрация: 10.01.2011
Сообщений: 69
Благодарности:
отдано: 4
получено: 8/6
|
03.04.2014, 14:39
#7
Китай то же не маленький в глобальном смысле, но свои декларации по запросу ФТС выдает..))
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Гуру
Регистрация: 07.02.2008
Адрес: МО
Сообщений: 8,328
Благодарности:
отдано: 112
получено: 1,425/1,159
|
03.04.2014, 15:24
#8
Цитата
( Тибет » )
Это дяденька так пошутил. Цитата
( volgais » )
Весь Китай тоже вряд ли выдаёт. А Таможенная служба Китая отвечает на запросы ФТС России. |
||
|
__________________
Часто простое кажется сложным, Чёрное - белым, белое - чёрным.почти© |
|||
|
|
Ответить с цитированием |
|
Аналитик
Регистрация: 13.03.2014
Сообщений: 904
Благодарности:
отдано: 272
получено: 188/161
|
03.04.2014, 16:30
#9
США временно приостановили свое сотрудничество с ФТС ...
 |
|
|
Ответить с цитированием |
Линейный вид
