|
|
|
|
|
||||||
| Ответ |
| Тема : Экспортная декларация (Тайвань)_прошу помощи с переводом ! СРОЧНО ! | Опции темы | Опции просмотра |
|
Гость
Регистрация: 05.07.2010
Сообщений: 17
Благодарности:
отдано: 0
Благодарностей получено: 2/1
|
21.11.2014, 17:11
#1
Экспортная декларация (Тайвань)_прошу помощи с переводом ! СРОЧНО !
помогите с переводом ГРАФ экспортной декларации (Тайвань). Последний срок подачи 24.11.2014 доков по доп.проверке в таможню. В выходные конторы занимающиеся переводом не работают. Или ткните носом в Инете на ссылку. Перевод можно и на англицком языке...
Сфотал по частям, чтобы было лучше видно: |
|
Ответить с цитированием |
|
|
|
Заблокирован
Регистрация: 18.08.2010
Адрес: СЗТУ~СЗПО
Сообщений: 23,350
Благодарности:
отдано: 5,591
получено: 6,065/5,381
|
21.11.2014, 17:22
#2
Цитата
( SWAT_161 » )
На замазывание время хватило, а на перевод нет?  Ну не знаю, может http://mrtranslate.ru/translate/russ...nese_trad.html Только срочно в "Кееей" за Китайской клавой |
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Гость
Регистрация: 05.07.2010
Сообщений: 17
Благодарности:
отдано: 0
Благодарностей получено: 2/1
|
21.11.2014, 17:25
#3
XELA76
замазать делов на 2мин. |
|
|
Ответить с цитированием |
|
Гуру
Регистрация: 14.10.2013
Адрес: Тилимилитрямдия
Сообщений: 9,652
Благодарности:
отдано: 2,494
получено: 1,324/1,126
|
21.11.2014, 17:31
#4
Цитата
( SWAT_161 » )
чо тянул то? теперь ищи студней в МГИМО |
|
|
__________________
Волшебник на всю голову  у многих волшебников есть сундук со сказками, а у меня... ЧСХ... с приключениями |
||
|
|
Ответить с цитированием |
|
Заблокирован
Регистрация: 18.08.2010
Адрес: СЗТУ~СЗПО
Сообщений: 23,350
Благодарности:
отдано: 5,591
получено: 6,065/5,381
|
21.11.2014, 17:38
#5
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Гость
Регистрация: 05.07.2010
Сообщений: 17
Благодарности:
отдано: 0
Благодарностей получено: 2/1
|
21.11.2014, 17:45
#6
XELA76
спасибо. да, тоже эту ссылку сейчас изучаю |
|
|
Ответить с цитированием |
|
Новичок
Регистрация: 26.03.2007
Сообщений: 1
Благодарности:
отдано: 0
получено: 0/0
|
21.11.2014, 19:38
#7
Есть образец декларации на английском на сайте тайваньской таможни
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Гуру
Регистрация: 24.09.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 8,370
Благодарности:
отдано: 761
получено: 1,669/1,349
|
21.11.2014, 22:19
#8
Цитата
( SWAT_161 » )
Мерзость какая... В оригинале давай экспортные, а не в фотошопе  |
|
|
__________________
Истина рождается как ересь, умирает как предрассудок |
||
|
|
Ответить с цитированием |
|
Гость
Регистрация: 05.07.2010
Сообщений: 17
Благодарности:
отдано: 0
Благодарностей получено: 2/1
|
21.11.2014, 22:19
#9
Цитата
( hostet » )
а ссылку можно ? |
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Гость
Регистрация: 05.07.2010
Сообщений: 17
Благодарности:
отдано: 0
Благодарностей получено: 2/1
|
21.11.2014, 22:39
#10
Brock
в оригинале - палево... |
|
|
Ответить с цитированием |
Линейный вид
