TKS.RU - всё о таможне
Вернуться   Форумы TKS.RU  / Разделы  / Таможенный

Ответ
Тема : Мобильная/передвижная буровая. Синонимы ли это? Опции темы Опции просмотра
kovdor78
Завсегдатай
 
Регистрация: 11.08.2015
Сообщений: 52
Благодарности:
отдано: 14
получено: 4/3
Мобильная/передвижная буровая. Синонимы ли это?

Доброго всем дня, соучастники.
Часик в радость.

Коллеги, возник вопрос, являются ли термины "мобильная" и "передвижная" буровая установка - синонимами. Не нашёл в ГОСТах или иных документах комментариев по этому поводу, кроме как отрывка из педивикии:

"Буровые вышки классифицируются: по назначению — для агрегатов капитального ремонта скважин, для передвижных (мобильных) буровых установок, для кустовых и стационарных, для морских буровых установок; по конструкции — мачтовые и башенные. Мачтовые вышки бывают: А-образные, П-образные, 4-х опорные и с открытой передней гранью."

Руководство считает, что мобильные это те которые самоходные, а передвижные, те которые на базе прицепов. Не знаю как авторитетно убедить, что правильно:
Вышки "передвижные(мобильные), но самоходные/несамоходные".

Кто знает где почитать и поднять свой уровень грамотности?

С уважением r.novikov
Последний раз редактировалось kovdor78; 19.12.2016 в 11:14..
kovdor78 вне форума   Ответить с цитированием
Чучмек
Гуру
 
Аватар для Чучмек
 
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: ПФО
Сообщений: 59,168
Благодарности:
отдано: 5,038
получено: 13,870/11,486
если с т.зр. ТН ВЭД, то всё просто:


бурильные или проходческие машины прочие:
843041000 самоходные:
843049000 прочие:


А так... не знаю даже... "мобильная" - это и есть "передвижная" ("подвижная"). Просто перевод с латыни... Mobile in mobilis (с) тыскыть...

//

Mobilis in mobili, на самом деле...
__________________

All cash
Последний раз редактировалось Чучмек; 19.12.2016 в 11:16.. Причина: //
Чучмек на форуме   Ответить с цитированием
kovdor78
Завсегдатай
 
Регистрация: 11.08.2015
Сообщений: 52
Благодарности:
отдано: 14
получено: 4/3
Цитата ( Чучмек » )
если с т.зр. ТН ВЭД, то всё просто:
бурильные или проходческие машины прочие:
843041000 самоходные:
843049000 прочие:
А так... не знаю даже... "мобильная" - это и есть "передвижная" ("подвижная"). Просто перевод с латыни... Mobile in mobilis (с) тыскыть...//

Mobilis in mobili, на самом деле...

Камрад, да с кодом проблем никаких, руководство извра... изощряется и хочет знать, как правильно писать. Настаивает, что передвижной – это если его тягач двигает, а мобильный – если сам едет.
То есть, при коде "843049000 - прочие" - надо писать "передвижная" и ни в коем случае, что "мобильная". Я не согласен, но для доказательств требуют документы уровня ГОСТа.
kovdor78 вне форума   Ответить с цитированием
пенсионер
Гуру
 
Регистрация: 26.07.2008
Сообщений: 17,567
Благодарности:
отдано: 165
получено: 3,919/3,107
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B...BD%D1%8B%D0%B9
__________________

«Российская власть должна держать свой народ в состоянии постоянного изумления» (Салтыков-Щедрин)
пенсионер вне форума   Ответить с цитированием
пенсионер
Гуру
 
Регистрация: 26.07.2008
Сообщений: 17,567
Благодарности:
отдано: 165
получено: 3,919/3,107
http://dic.academic.ru/dic.nsf/dmitr...BD%D1%8B%D0%B9
__________________

«Российская власть должна держать свой народ в состоянии постоянного изумления» (Салтыков-Щедрин)
пенсионер вне форума   Ответить с цитированием
ИгорьЮ+
Гуру
 
Аватар для ИгорьЮ+
 
Регистрация: 22.09.2009
Адрес: ДВ
Сообщений: 60,000
Благодарности:
отдано: 1,241
получено: 4,681/4,261
Цитата ( Чучмек » )
если с т.зр. ТН ВЭД, то всё просто:


бурильные или проходческие машины прочие:
843041000 самоходные:
843049000 прочие:


А так... не знаю даже... "мобильная" - это и есть "передвижная" ("подвижная"). Просто перевод с латыни... Mobile in mobilis (с) тыскыть...

//

Mobilis in mobili, на самом деле...

совершенно согласен
__________________

ओम् मनि पदेम् हुम
ИгорьЮ+ на форуме   Ответить с цитированием
ИгорьЮ+
Гуру
 
Аватар для ИгорьЮ+
 
Регистрация: 22.09.2009
Адрес: ДВ
Сообщений: 60,000
Благодарности:
отдано: 1,241
получено: 4,681/4,261
Цитата ( kovdor78 » )
Камрад, да с кодом проблем никаких, руководство извра... изощряется и хочет знать, как правильно писать. Настаивает, что передвижной – это если его тягач двигает, а мобильный – если сам едет.
То есть, при коде "843049000 - прочие" - надо писать "передвижная" и ни в коем случае, что "мобильная". Я не согласен, но для доказательств требуют документы уровня ГОСТа.

а зачем доказывать?
__________________

ओम् मनि पदेम् हुम
ИгорьЮ+ на форуме   Ответить с цитированием
kovdor78
Завсегдатай
 
Регистрация: 11.08.2015
Сообщений: 52
Благодарности:
отдано: 14
получено: 4/3
Цитата ( ИгорьЮ+ » )
а зачем доказывать?

Руководство мучают сомнения. Понедельник. Утро.
kovdor78 вне форума   Ответить с цитированием
ИгорьЮ+
Гуру
 
Аватар для ИгорьЮ+
 
Регистрация: 22.09.2009
Адрес: ДВ
Сообщений: 60,000
Благодарности:
отдано: 1,241
получено: 4,681/4,261
Цитата ( kovdor78 » )
Руководство мучают сомнения. Понедельник. Утро.

так в чем суть сомнений, ну и пусть хоть горшком обзовут, что поменяется,
как была она мобильная/передвижная, так и осталась.
это скорее вопрос к маркетологам, шоб красивше обозвать при продаже
__________________

ओम् मनि पदेम् हुम
ИгорьЮ+ на форуме   Ответить с цитированием
Demoni
Постоялец
 
Регистрация: 09.09.2015
Сообщений: 110
Благодарности:
отдано: 14
получено: 6/5
Цитата ( ИгорьЮ+ » )
так в чем суть сомнений, ну и пусть хоть горшком обзовут, что поменяется,

Тут скорее всего логика такая, одно из них на базе авто, а другое просто с колесами,чтоб катать можно было.
Есть ли особая разница?
Demoni вне форума   Ответить с цитированием
Ответ




Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 10:21. Часовой пояс GMT +3.


TKS.RU: всё о ТАМОЖНЕ

ООО "ТКС.РУ", реклама на портале, экспорт таможенных новостей, карта сайта
"Tamplat.ru – таможенные платежи. Калькулятор для расчета таможенных платежей",

197022, СПб, ул. Петропавловская, 4-а, бизнес-центр "Лидваль Холл", 3 этаж, м."Петроградская"
т. (812) 449-50-61, ф. (812) 449-50-62, customs@tks.ru, www.tks.ru

Политика в отношении обработки персональных данных

"TKS.RU – все о таможне. Таможня для всех – российский таможенный портал" © 2000-2025

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot