Изготовитель США, продавец Германия

[Rigord]

Уважаемые коллеги.

Импортная поставка, контракт с представителем американской фирмы с одноименным названием (Германия), производитель США и отгрузка с завода там же. Суть вопроса в следующем: нужно ли изготавливать экспортную декларацию немцам?
Не буду писать о своих рассуждениях, так как сам себя уже окончательно запутал=)

[SandySoft]

...нужно ли изготавливать экспортную декларацию немцам?...

Нет. Не нужно.
Да и как они это сделают? (на основании чего? без контракта и без фактического перемещения ими товара через границу это будет как то абсурдно выглядеть)
Вы же не будете заключать контракт с немецкой фирмой, переводить им деньги.
У вас будет контракт с американцами, они получат Ваши деньги, отправят Вам товар.

[Rigord]

SandySoft. Контракт уже заключен с немцами(прямой).Они получили деньги.Если они выступают в роли трейдера, то конечно нет, экспортная им не нужна да и никто ее не откроет. Но суть в том что они оффициальный представитель (Muligans GmbH) компании Muligans inc. Наверно лучше у немцев спросить. Вопрос решиться конечно-же. Просто хотел разобраться на будущее.

[Brock]

Уважаемые коллеги.

Импортная поставка, контракт с представителем американской фирмы с одноименным названием (Германия), производитель США и отгрузка с завода там же. Суть вопроса в следующем: нужно ли изготавливать экспортную декларацию немцам?
Не буду писать о своих рассуждениях, так как сам себя уже окончательно запутал=)

Немцам - не нужно. Ее сделает экспортер - американцы. Американскую экспортную, естественно.