Агентский договор и договор импорта нюансы

[Avtolady]

Коллеги, планируем привезти из Китая под свой контракт оборудование для клиентов. Подписываем с ними (в клиентами) агентский договор. Возник вопрос: мы в договоре на поставку с китайцами должны ли где то прописывать что все действия совершаем в рамках агентского договора? Или это совершенно необязательное условие? Буду очень признательна за ответы.

[Сергей Пчела]

Коллеги, планируем привезти из Китая под свой контракт оборудование для клиентов. Подписываем с ними (в клиентами) агентский договор. Возник вопрос: мы в договоре на поставку с китайцами должны ли где то прописывать что все действия совершаем в рамках агентского договора? Или это совершенно необязательное условие? Буду очень признательна за ответы.

Нет. С китайцами может быть договор купли-продажи. Мы так работаем уже много лет. Правовое основание.

Гражданский кодес, статья 1005. Агентский договор

1. По агентскому договору одна сторона (агент) обязуется за вознаграждение совершать по поручению другой стороны (принципала) юридические и иные действия от своего имени, но за счет принципала либо от имени и за счет принципала.

По сделке, совершенной агентом с третьим лицом от своего имени и за счет принципала, приобретает права и становится обязанным агент, хотя бы принципал и был назван в сделке или вступил с третьим лицом в непосредственные отношения по исполнению сделки.

По сделке, совершенной агентом с третьим лицом от имени и за счет принципала, права и обязанности возникают непосредственно у принципала.

2. В случаях, когда в агентском договоре, заключенном в письменной форме, предусмотрены общие полномочия агента на совершение сделок от имени принципала, последний в отношениях с третьими лицами не вправе ссылаться на отсутствие у агента надлежащих полномочий, если не докажет, что третье лицо знало или должно было знать об ограничении полномочий агента.

[iTrans_8k]

Говоря совсем простым языком, это будет выглядеть примерно так:
1. У Вас с Вашим клиентом есть договор, что Вы обязуетесь закупить от своего имени и за счет клиента (или за свой счет) оборудование определенного производителя.
2.У Вас есть контракт с производителем (поставщиком) в Китае на закупку данного оборудования, которого совершенно не колышет как и зачем Вы его приобретаете. НЕ указывая в данном контракте 3ю сторону Вы, тем самым,не нарушаете ни права, ни интересы ни одной из сторон.
3. Перегружая контракт с китайцами той самой третьей стороной Вы, тем самым, только создаете повод для лишних вопросов со стороны нашей таможни.

Таким образом, коротко ответить на Ваши вопросы можно так:
1. НЕТ
2. Это вовсе не условие и об обязательности не может быть и речи.

[AndreiKozlov004]

Здесь можно просмотреть типичный пример агентского договора http://peopleandlaw.ru/dogovor/agentskij-dogovor

[Станислав Ком]

Коллеги, планируем привезти из Китая под свой контракт оборудование для клиентов. Подписываем с ними (в клиентами) агентский договор. Возник вопрос: мы в договоре на поставку с китайцами должны ли где то прописывать что все действия совершаем в рамках агентского договора? Или это совершенно необязательное условие? Буду очень признательна за ответы.

Это совершенно необязательное условие. Просто договор на покупку товара.