Китайцы и их экспортная

[Ewo]

Добрый день!

Прошу помощи, уже совсем не знаю, что делать.

Везем погрузчик + з/ч по гарантии на предыдущий. По ж/д через Забайкальск. Все инвойсы и пакинги сделаны согласно фотографиям взвешивания, погрузки, шильд и т.д. Но..

Китайцы написали неправильные веса в экспортной декларации, а также вообще не указали ту часть товара, которая поставляется бесплатно по гарантии.

В связи с расхождением весов и товаров в экспортной и инвойсе / пакинге китайская железная дорога не принимает груз. Отправитель предлагает изменить отгрузочные согласно экспортной (а дальше вы в России как хотите разбирайтесь). Российская ж/д в накладной будет писать данные из китайской ж/д накладной.

Китайцы говорят. что изменить экспортную невозможно. Кроме того, если написать о зч, которые они сначала не указали,то это будет расценено как контрабанда. Кто-нибудь сталкивался, насколько это правда?
Мне почему-то кажется, что всё меняется, ведь товар еще в стране, на ж/д он еще не встал.

Где-то на русском / английском это можно почитать?

P.S. Прошу прощения за сумбурность, в комментариях постараюсь добавить информацию.