Китайская транзитная декларация

[Siliya]

Срочно нужен образец китайской транзитной (!) декларации и/или Инструкция Главного таможенного управления КНР о порядке заполнения этой самой транзитной декларации (то есть как она заполняется, какие данные обязательно должны в ней присутствовать, как формируется ее номер, какие отметки должна ставить китайская таможня и т.д., но официальный документ (можно на китайском языке)). Помогите пожалуйста! Весь интернет перерыла, информация есть только касательно экспортной китайской декларации, но меня интересует именно транзитная.

[ИгорьЮ+]

Срочно нужен образец китайской транзитной (!) декларации и/или Инструкция Главного таможенного управления КНР о порядке заполнения этой самой транзитной декларации (то есть как она заполняется, какие данные обязательно должны в ней присутствовать, как формируется ее номер, какие отметки должна ставить китайская таможня и т.д., но официальный документ (можно на китайском языке)). Помогите пожалуйста! Весь интернет перерыла, информация есть только касательно экспортной китайской декларации, но меня интересует именно транзитная.

нахрена козе баян? (с)
вроде возят они там без всякого транзита

[Siliya]

нахрена козе баян? (с)
вроде возят они там без всякого транзита

У нас товар шел из Мьянмы транзитом через Китай. Чтобы получить преференцию по пошлине, нужно подтвердить, что по территории Китая товар находился под таможенным контролем. Таким документом является китайская транзитная декларация. Мы предоставили, но они сомневаются в ее подлинности, ссылаясь на то, что она заполнена от руки и номер якобы на китайских таможенных декларациях согласно Инструкции Главного таможенного управления КНР должен быть 18-значный, а у нас 10-значный. Нам нужно подтвердить как-то подлинность представленной нами китайской транзитной декларации.

[backtrack]

У нас товар шел из Мьянмы транзитом через Китай. Чтобы получить преференцию по пошлине, нужно подтвердить, что по территории Китая товар находился под таможенным контролем. Таким документом является китайская транзитная декларация. Мы предоставили, но они сомневаются в ее подлинности, ссылаясь на то, что она заполнена от руки и номер якобы на китайских таможенных декларациях согласно Инструкции Главного таможенного управления КНР должен быть 18-значный, а у нас 10-значный. Нам нужно подтвердить как-то подлинность представленной нами китайской транзитной декларации.

Так пусть таможня сама запрос в Китай и делает. Они могут.....но не хочут

[TRUST]

В качестве документального подтверждения нахождения товаров под таможенным контролем могут рассматриваться транспортные документы, удостоверяющие маршрут перемещения из экспортирующей страны-бенефициара через страны транзита, или документ, выданный таможенными органами страны транзита, дающий точное описание товаров, указывающий даты перевалки/перегрузки товаров, названия транспортных средств и удостоверяющий условия, при которых товары находились в стране транзита.
решение комиссии тс 780 от 23.о9.11 о предоставлении преференций.-у вас же есть транспортные документы?

[Siliya]

В качестве документального подтверждения нахождения товаров под таможенным контролем могут рассматриваться транспортные документы, удостоверяющие маршрут перемещения из экспортирующей страны-бенефициара через страны транзита, или документ, выданный таможенными органами страны транзита, дающий точное описание товаров, указывающий даты перевалки/перегрузки товаров, названия транспортных средств и удостоверяющий условия, при которых товары находились в стране транзита.
решение комиссии тс 780 от 23.о9.11 о предоставлении преференций.-у вас же есть транспортные документы?

Они не просто есть, они были приложены изначально к декларации) В общем, пришлось ткнуть инспекторов носом в это Решение КТС, сделать перевод всех китайских печатей и таки спустя неделю, нашу декларацию выпустили без всякого обеспечения! Всем огромное СПАСИБО за советы!

[ИгорьЮ+]

Они не просто есть, они были приложены изначально к декларации) В общем, пришлось ткнуть инспекторов носом в это Решение КТС, сделать перевод всех китайских печатей и таки спустя неделю, нашу декларацию выпустили без всякого обеспечения! Всем огромное СПАСИБО за советы!

А вот теперь жалобу на них

[backtrack]

http://english.customs.gov.cn/publish/portal191/
Здесь искали?

[Siliya]

http://english.customs.gov.cn/publish/portal191/
Здесь искали?

Искали Пол дня на это сегодня потратила( Инспектор пытается снять с себя ответственность, выпускает нас под обеспечение с требованием документально подтвердить достоверность и пояснить почему не соответствует наша декларация этой инструкции. Если не предоставим, то они тем более ничего искать не будут. А там сумма пошлины приличная: либо 600000 руб. либо 0.

[backtrack]

Искали Пол дня на это сегодня потратила( Инспектор пытается снять с себя ответственность, выпускает нас под обеспечение с требованием документально подтвердить достоверность и пояснить почему не соответствует наша декларация этой инструкции. Если не предоставим, то они тем более ничего искать не будут. А там сумма пошлины приличная: либо 600000 руб. либо 0.

Тогда советую вам попоробовать обратиться в раздел услуги, там есть люди которые работают в Китае, наверняка они подскажут что да как........за долю малую, естественно.