Новый код вида торговли в ЭД Китая

[stasiboro]

мы для таможни делаем перевод экспортной на русский

Вы цифровые коды тоже переводите чтоль?

Расшифровку по каждому коду делаете

[aaa588]

мы для таможни делаем перевод экспортной на русский

так все делают. Пишите указанные цифры, в указанном поле. Таможня смотрит только на стоимость и отправителя

[DariaDobr]

так все делают. Пишите указанные цифры, в указанном поле. Таможня смотрит только на стоимость и отправителя

пишем указанные коды, но и пишем их расшифровку

[IM-EX]

пишем указанные коды, но и пишем их расшифровку

Нах
Инициатива имеет иницииатора.
Вам оно надо.
"По квитанции корова рыжая одна!" (с)
У вас перевод тпребуется, а не толкование и пояснение законодательства Поднебесной.

[aaa588]

пишем указанные коды, но и пишем их расшифровку

сами себе головную боль создали.

[DariaDobr]

Нах
Инициатива имеет иницииатора.
Вам оно надо.
"По квитанции корова рыжая одна!" (с)
У вас перевод тпребуется, а не толкование и пояснение законодательства Поднебесной.

не понимаю такой бурной реакции, это и есть ПЕРЕВОД того, что написано рядом с цифрами на китайском в декларации. Толковать никто ничего не просил